Due amici gatti, George e Benny, decidono di entrare nella stiva di una nave e dare la caccia a Speedy Gonzales. Il topo però è troppo svelto e molto più intelligente, così i due gatti finiscono per non combinare nulla.

Primo cartoon per Speedy Gonzales, quasi irroconoscibile rispetto a ciò che si vedrà nei futuri episodi, ma con i tratti del topo messicano con un dente d'oro e la sua caratteristica principale: la velocità. Il regista McKimson e gli animatori sfruttano la novità dei protagonisti e già anticipano gli inseguimenti tra Gonzales e Silvestro. George e Benny sono le caricature di George e Lenny, i due personaggi principali del romanzo di John Steinbeck " Uomini e topi".