Diretto su una calda spiaggia di Miami Beach, Bugs Bunny sbaglia strada e si ritrova al Polo Sud. S'imbatte in un cacciatore eschimese, ma, mentre cerca di trovare la strada giusta, dovrà salvare un piccolo pinguino dalla cacciatore.

Storia semplice, diretta da Chuck Jones, il quale sfrutta al meglio i due nuovi protagonisti, l'eschimese e il piccolo pinguino, per creare un paio di gag divertenti come quando Bugs Bunny si traveste da donna per liberare il cucciolo o quando deve scappare dal cacciatore e finisce in bilico su un lastrone di ghiaccio. Il titolo gioca sulla parola "aria fredda" e sulla marca del frigorifero chiamato "Frigidaire".