HOME
DOPPIAGGIO
CAMPAGNA
ANTI-RIDOPPIAGGIO
BIOGRAFIE
OSCAR
HOLLYWOOD
PICTURES
CARTOONS

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J-K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W-X-Y-Z
Tamara, la figlia della steppa (1944)
Tamburi lontani (1951)
Tanto caro al mio cuore (1949)
Tarantola (1955)
Tarzan a New York (1942)
Tarzan e la compagna (1934)
Tarzan, l'uomo scimmia (1932)
Taverna dei sette peccati, La (1940)
Taverna dell'allegria, La (1942)
Temerario, Il (1952)
Tempi moderni (1936)
Tempo di vivere (1958)
Tempo si è fermato, Il (1948)
Terra contro i dischi volanti, I (1956)
Terra lontana (1955)
Terra nera (1943)
Terrore corre sul filo, Il (1948)
Terrore corre sul fiume, Il (1959)
Terrore dell'Ovest, Il (1939)
Terrore di Frankestein, Il (1942)
Terrore sul Mar Nero (1942)
Terzo uomo, Il (1949)
Tesoro di Vera Cruz, Il (1949)
Tesoro della Sierra Madre, Il (1948)
Tesoro segreto di Tarzan, Il (1941)
Ti amavo senza saperlo (1948)
Titanic (1953)
T-Men contro i fuorilegge (1947)
Tokyo Joe (1949)
Tom, Dick e Harry (1941)
Torna a casa Lassie! (1943)
Torna piccola Sheba (1952)
Traditore, Il (1935)
Tragedia del Bounty, La (1935)
Tram che si chiama desiderio, Un (1951)
Tramonto (1939)
Trapezio (1956)
Tre caballeros, I (1944)
Tredici non risponde, Il (1943)
Tre banditi, I (1957)
Tre donne di Casanova, Le (1944)
Tre moschettieri, I (1948)
Tre pazzi a zonzo (1943)
Trinidad (1952)
Trentottesimo parallelo: missione compiuta (1959)
Trono nero (1954)
Tu partirai con me (1949)
Tua bocca brucia, La (1952)
Tunica, La (1953)
Tutti gli uomini del re (1949)

Legenda:

DOPPIATO=doppiaggio dell'epoca
MAI DOPPIATO=che non è mai stato doppiato dai doppiatori dell'epoca, si può trovare doppiato ma con le voci dei doppiatori di oggi.
RIDOPPIATO=che il doppiaggio dell'epoca è ormai introvabile, esiste, ma non verrà più inserito nella visione di oggi per problemi di diritti o legali.


© CiakHollywood ©